O livro de Aguinaldo Silva “No País das Sombras”, publicado em 1982, será adaptado para o audiovisual em formato de série, segundo o Deadline. A produção luso-brasileira tem filmagens previstas nos dois países (Portugal e Brasil), e será inteiramente falado em inglês.
O livro conta a história de amor entre dois soldados no século XVII, quando o Brasil ainda era colônia de Portugal. A trama se desenrola em Olinda, no Pernambuco, e inclui perseguição a novos cristãos, abusos contra mulheres, escravidão e o romance entre a esposa de um fazendeiro de cana-de-açúcar e um homem escravizado.
Segundo o site norte-americano, Silva está supervisionando o roteiro da adaptação e é também responsável pela produção executiva. A direção da produção ficará a cargo de Pedro Vasconcelos, vencedor do Emmy, e as gravações estão previstas para 2024. Por enquanto, não há informação sobre a transmissão da série - se ocorrerá em canal de televisão ou serviço de streaming .
“Queremos que o público sinta mais do que a virilidade de Ennis Del Mar e Jack Twist em ‘Brokeback Mountain’ nos nossos soldados portugueses. Queremos que experimentem a beleza, a pureza e a intensidade que são tão claras no romance de Romeu e Julieta”, disse o produtor Guto Colunga ao deadline.
